sainte-nitouche — ● sainte nitouche, saintes nitouches nom féminin (de n y touche) Personne qui se donne une apparence de sagesse, qui affecte l innocence, et, en particulier, femme qui affecte la pruderie. ⇒SAINTE( )NITOUCHE, (SAINTE NITOUCHE, SAINTE NITOUCHE),… … Encyclopédie Universelle
sainte nitouche — n. f. Fam. Personne qui affecte des airs d innocence ou de pruderie. Des saintes nitouches. ⇒SAINTE( )NITOUCHE, (SAINTE NITOUCHE, SAINTE NITOUCHE), subst. fém. Fam., péj. Jeune fille ou femme qui joue à la prude, qui prend hypocritement des airs… … Encyclopédie Universelle
nitouche — → sainte nitouche nitouche (sainte) n. f. V. sainte nitouche. ⇒NITOUCHE, voir SAINTE NITOUCHE … Encyclopédie Universelle
sainte — ● saint, sainte adjectif (latin sanctus, sacré) Se dit de Dieu en tant qu il est souverainement pur, parfait. Se dit d une personne élue de Dieu et reconnue par l Église : La Sainte Vierge. L Évangile selon saint Jean. Entre dans la formation de… … Encyclopédie Universelle
sainte\ nitouche — [ sɛ̃tnituʃ ] n. f. • 1534; de saint et n y touche (pas) ♦ Personne qui affecte l innocence. « Que vous a t il donc fait, le petit Lagave ? Sans doute, ce n est pas une sainte nitouche » (F. Mauriac). Spécialt et cour. Femme qui affecte la… … Encyclopédie Universelle
sainte-mitouche — ou plus simplement mitouche (sin te mi tou ch ) s. f. Personne qui n a pas l air d y toucher. • Tu fais la mitouche hors de saison, FAVART Cherch. d esprit, sc. 12. ÉTYMOLOGIE Mauvaise prononciation et mauvaise orthographe pour sainte n y… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
nitouche — (ni tou ch ) s. f. Usité seulement dans cette locution familière, sainte nitouche, personne hypocrite, doucereuse, affectant la simplicité et l innocence. • Timide en son respect semblait sainte nitouche, RÉGNIER Sat. XIII. • Est ce que par… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
NITOUCHE — s. f. Il n est usité que dans cette locution familière, Sainte nitouche, par laquelle on désigne Une personne qui contrefait la sagesse ou la dévotion, qui affecte des airs d innocence, de simplicité. C est une sainte nitouche. Il fait la sainte… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
NITOUCHE — n. f. Il n’est usité que dans cette locution familière, Sainte nitouche , par laquelle on désigne une Personne qui contrefait la sagesse ou la dévotion, qui affecte des airs d’innocence, de simplicité. C’est une sainte nitouche. Il fait la sainte … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
SAINTE NITOUCHE — s. f. Voyez NITOUCHE … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
